He vuelto a leer (tercera vez) una de mis novelas favoritas, que me atravesó e impactó tanto como una composición musical conmovedora (creo que el talento de la autora está precisamente en haber podido traducir como nadie una sinfonía al lenguaje literario). Ubicada en una época que puede ser cualquier momento histórico, y en lugares alejados geográficamente del sur norteamericano, con una profundidad humana y un análisis sociológico fuera de lo común, nos ayuda a sentir que interiormente va cambiando nuestra percepción de la realidad y la comprensión de las personas (nosotros mismos y otros).
De más está decir que recomiendo su lectura. Y no digo más, porque repetiría lo que otros periodistas de la cultura han escrito, y que perciben y analizan las mismas sensaciones y observaciones que cualquier lector. Un mérito de la autora: lograr llegar a todos a lo más profundo, de un modo poético sobrio y acertado, uniendo el arte y la verdad por medio de la ficción, como observaba Claude Debussy en su célebre aforismo según el cual "el arte es la más hermosa de todas las mentiras". ("La máscara tírela...esa cara no es usted..." Lito Nebbia).
El corazón es un cazador solitario por Adriana Carrión-Carlson
Carson McCullers. La escritora que dio fe de la segregación racial por Diego Pérez Ordóñez
El corazón solitario de Carson McCullers aún vive en sus historias por Esther Cross
El corazón es un cazador solitario de Carson McCullers. El perfume de las flores marchitas por Conchi Moya
Film en idioma original con subtítulos en español (1968)
OTROS LIBROS DE CARSON McCULLERS
Reflejos en un ojo dorado (1941)
La balada del café triste (1943)
Selecciones de cuentos
No hay comentarios:
Publicar un comentario