martes, 29 de agosto de 2023

TRAVESÍAS

 

                                     I

La nave avanza hacia ningún recuerdo

y hacia ningún olvido

La memoria es sólo la experiencia

que previene contra los peligros del oleaje infinito,

su temor a las furias de los monstruos del mar,

a los fantasmas que habitan la embarcación

y a las pesadillas de los navegantes.

 

Durante la tempestad desaparecen

el espacio y el tiempo como en una batalla

donde sólo existe la acción desesperada,

la fuerza pura sin sueños ni distancias,

en un collage violento de emociones superpuestas.

Sólo cuando la calma vuelve

se perciben el cielo, el océano, el horizonte, el andar.

 

Ningún temor más grande sin embargo

que la locura de las brújulas

que los lleve a un lugar y a un tiempo

que va erosionando su recuerdo

en la memoria de los que están en tierra

hasta convertirse en la nada del olvido.

 

Una vez arribado a su destino

los tripulantes suspiran aliviados

sin expresarlo en palabras ni gestos.

No hay nada más que hacer lo necesario para atracar al muelle,

es el trabajo de siempre.

 

La llegada adelanta una nueva partida.

El capitán lo sabe, como sin darle importancia,

mientras fuma su pipa y espera.

Los marineros bajan y en la taberna,

entre el humo del tabaco y el   alcohol

hablarán a los gritos,

con la habitual dureza de  sus palabras y gestos.

Su mente silenciosa navegará  por los océanos

de deseos y ansiedades,

buscando la calidez de una mujer

para aferrarse a su cuerpo,

sentir que así se afirman en la tierra

como echando el ancla  por un tiempo,

y luego sumergirse a soñar con otros mares.

 

                                         II

Una experiencia similar atravesaron

un inglés perdido en medio de la pampa en 1850

amenazado por posibles malones

y batallas entre federales y unitarios;

un francés atravesando el Sahara

entre tormentas de arena, ataques de beduinos y el sol que cae demente

con todo su peso abrasador;

un turista en su automóvil por desconocidos caminos de montaña, selvas y desiertos

recorriendo América

y millones de votantes  

sobrevivientes a las inundaciones, los delincuentes, los automovilistas y el desamparo.

 

Sin embargo, todos estuvieron convencidos

de que sus vidas son únicas

por transitar caminos diferentes

y que sus experiencias no pueden ser compartidas,

que están viviendo todos otra realidad.

Y siguen esperando algún profeta

que les señale un destino y un derrotero común.


III

Rumbo al horizonte hay una historia

que no está en la memoria todavía

Sólo podemos comprenderla

arriesgándonos al encuentro con lo desconocido.

Porque en el fondo, aquello que añoramos

quizás sea un pasado que no tuvimos nunca

y lo estemos proyectando en el futuro.

Todavía

estamos a tiempo hoy

el único tiempo real junto con mi deseo

que genera a su vez mi  nueva historia

si es que acaso la realidad existe.



lunes, 7 de agosto de 2023

MANUEL PUIG Obras y análisis sobre su producción

Otro gran renovador de la narrativa argentina y mundial, cuyos libros inmediatamente de ser publicados impactaron muy fuerte en el ambiente literario internacional, es Manuel Puig (1932-1990). 

La originalidad de Puig se diferencia de los grandes modelos literarios de la época: no es una narración al estilo Cortázar, que simula la realidad de los pensamientos y sensaciones experimentadas por los personajes, que le dan sentido al recorrido de la narración desde el punto de vista argumental (la secuencia de los hechos), ni es la casi pura objetividad de Borges, o la cruda exposición de una realidad y su impacto emocional en los personajes, sugerida más que expresada, como en la narrativa de Abelardo Castillo, ni la mezcla de realismo y surrealismo como en Ernesto Sábato. Es más bien la recreación del pasado por medio de "sus propias voces". 

  Puig introdujo la innovación de una narración sin narrador explícito, reemplazándolo por notas periodísticas, actas policiales, secuencias de hechos redactados en un estilo formal propio de textos no literarios. La comprensión de la trama argumental se desprende de los informes contrastados con la información que se desprende de dialógos entre los personajes o descripciones (siempre en ese mismo tono "no literario" de sus pensamientos. 

Aclaremos: todos estos textos que le dan tanta sensación de realidad, de "cosa que pasó" a la narración, son textos ficcionales, no son documentos de archivo, son producto de la creatividad de Puig, creando la ilusión de que no hay un narrador.

Más allá de otros estilos narrativos que cultivó, todos hacen comprender las motivaciones mediante las referencias de los hechos y diálogos, más que de la descripción psicológica. Como si nos enterásemos por medio de chismes, comentarios y observaciones.

Los hechos y situaciones de sus narraciones son por lo general totalmente creíbles, reconocibles en la realidad, especialmente por los lectores que guardan recuerdo de la vida, costumbres, prejuicios y  visión del mundo de  la época en la que transcurre la narración. Pero también al lector joven le crean la sensación vívida de estar  haciendo ese viaje en el tiempo.

Como "folletín por entregas" se vé desfilar a varios personajes que coexisten en la trama, cada uno con su historia, y los personajes que son "secundarios" socialmente considerados, o en relación con los "importantes" de la trama, adquieren tanta vivacidad y protagonismo, al menos en la manera en que resuelven y se resuelve su vida, que adquieren protagonismo por la intensidad de sus historias "comunes".

Los hechos, personajes y, a veces, la ciudad donde viven (Coronel Vallejos encubre el verdadero nombre de General Villegas, por ejemplo), son ficticios, como las historias, pero creíbles, pues pueden haber sucedido. Son verosímiles aunque no sean verdaderos.

Algunas obras de Manuel Puig para leer o descargar gratis en internet

Boquitas pintadas

BOQUITAS PINTADAS Audiolibro por entregas

La traición de Rita Hayworth

       Guía de personajes     Temas tratados en la novela

       Citas del texto y análisis de su significado: la novela como cuadro de la sociedad de la época 

        Imágenes     Ironías    Glosario     

Se puede acceder también a los textos de este análisis en Pdf en

LA TRAICIÓN DE RITA HAYWORTH. ANÁLISIS

Pubis angelical (Descargar por el recuadro azul que dice DOWNLOAD NOW, NO por el recuadro verde que dice DESCARGAR, es inseguro!)

Cae la noche tropical

Maldición eterna a quien lea estas páginas

Sangre de amor correspondido

The Buenos Aires affair

Sobre la obra de Puig

Ecos de Perón en Puig: imaginario y discursos del peronismo y antiperonismo en la obra de Manuel Puig




ALEJANDRO DOLINA Y LAS CRÓNICAS DEL BARRIO DE FLORES

ALEJANDRO DOLINA. 

Crónicas del Ángel Gris

Como en una charla (magistral) de café, con una mezcla de erudición borgiana, humor sutil y reflexiones filosóficas, mediante un estilo literario fluido que navega a dos aguas entre lo académico y lo informal, este último frecuentemente irónico, entre la mitología griega y las referencias bíblicas y sus cuestiones teologales,  y por otro lado las actitudes típicas de personajes reconocibles en el barrio y la filosofía de café tanguera, Alejandro Dolina construye sus relatos sobre la vida cotidiana y sus conflictos, desencuentros, sueños eternos. triunfos efímeros y derrotas absolutas, en la búsqueda del sentido de la vida trascendente o aferrados a una estabilidad cercada con los alambres de púas de las certezas inmodificables. Y la vida sigue, en un carrousel eterno por los recuerdos que suscita y por las cuestiones esenciales de los seres humanos, que pueden volver a repetirse siempre, como en aquellos tiempos evocados en las Crónicas.

De un modo que recuerda al Adán Buenos Ayres de Leopoldo Marechal, al que el autor admira sin caer en la imitación, sus crónicas de hechos sucedidos en el barrio de Flores que salen de lo normal esperable, crean una nueva mitología popular para explicarlos, pero de la que se desprende una reflexión filosófica original alejada del dogmatismo y de todo lo que tenga que ver con el pensamiento rígido y estéril, como todo lo que se impone sin pensamiento crítico. Reflexiones que conducen siempre a un profundo sentimiento humano y humanista, solidario y liberador. En una realidad social sólo modificada por el paso del tiempo, los ángeles no logran grandes resultados visibles, aunque quizás, su triunfo es otro: no el milagro esperado de crear mágicamente un mundo mejor, en el que se satisfagan los deseos individuales y los sueños grandes por lo ambiciosos y pequeños por esa misma razón. Quizás, el milagro que logran (si de verdad creemos que es su milagro, y no el de las personas) es seguir viviendo conservando lo esencial que nos hace queribles, con nuestras pequeñas virtudes cotidianas y nuestros defectos, que nos hace queribles pese a todo, y gracias a todo, entre los que no nos tomamos demasiado en serio la necesidad más inalcanzable: la perfección, lo correcto , lo que se debe ser y hacer según las normas sociales impuestas. Libres, creativos, vitales, sensibles.

Algunas crónicas del barrio de Flores leídos por locutores 

y reflexiones en la voz de Alejandro Dolina, difundidas en su programa radial


ÍNDICE

CRONICAS DEL ÁNGEL GRIS Links de los audios

AUDIOS  DE "CRÓNICAS DEL ÁNGEL GRIS"

Crónicas del Ángel Gris (selección de cuentos) 

La decadencia de la bolita  

El corso triste de la calle Caracas

La decadencia de la amistad 

         La decadencia de la amistad

Los Narradores de historias
































Amistad, muerte y paso del tiempo




Por una frase irónica en términos humorísticos pero que responde aun razonamiento  muy complejo, suele atribuírsele a Dolina la supuesta idea de que el amor no existe.
Reproducimos aquí algunas de sus citas y audios para intentar clarificar un poco su postura sobre el tema. 

Sólo existe el amor. Las otras cosas nobles apenas sirven para dignificarlo....Algunos hombres jamás lo encuentran. Para otros es apenas una estrella fugaz que ilumina un año, un mes, una semana o un día en sus vidas. Pero ese destello efímero da significado a la existencia toda. Bienaventurado el que puede sentir en su carne y en su espíritu el fuego de esa chispa.

Todos estamos condenados a un hechizo cósmico. El universo es irremediablemente fugitivo. Nadie puede detenerse..

En el amor no existe el libre albedrío, nadie puede decidir de quién va a enamorarse.

Nadie debe confundir el amor con la dicha. Al contrario: a veces se piensa que amor y pena son una misma cosa.

Hay para cada hombre una mujer, una sola, que reúne todas las virtudes que ese hombre sueña....Pero el destino ha decidido que nunca jamás se crucen los caminos de ningún hombre con la mujer que para él fue concebida.








HORIZONTES

  Tenía los años de mi juventud. El horizonte me parecía lejano, pero no tanto. Al menos, posible. Es decir, el horizonte posible buscado....